"Tonight is a full moon, and the Cub Scout camp is gearing up for a special "chocottes" evening.

For this big night, leader Clark has planned everything to make the little scouts tremble around the fire: toasted marshmallows, songs, stories... but she didn't count on Kevin, the young assistant who doesn't like Halloween at all and prefers laughing to shivering.